The pipal engraved on Mohenjo-Daro seals is the same sacred tree of India today. A 5,000-year continuity between the 7 Rivers civilization and Hinduism.
Tag: Mohenjo-Daro
LE FIGUIER SACRÉ DANS LES SCEAUX — CONTINUITÉ JUSQU’À L’HINDOUISME CONTEMPORAIN
Le pipal gravé sur les sceaux de Mohenjo-Daro est le même arbre sacré de l’Inde d’aujourd’hui. Une continuité de 5000 ans entre la civilisation des 7 Rivières et l’hindouisme.
THE HOUSES OF THE POOR WITH BATHROOMS: UNIVERSAL DIGNITY AS A PRINCIPLE OF URBAN PLANNING
At Mohenjo-Daro, even the most modest houses had a bathroom and a sewage connection. This urban planning choice 5,000 years ago remains revolutionary today.
LES MAISONS DES PAUVRES AVEC SALLE D’EAU : LA DIGNITÉ UNIVERSELLE COMME PRINCIPE D’URBANISME
À Mohenjo-Daro, même les maisons les plus modestes avaient une salle de bain et un réseau d’égouts. Ce choix urbanistique il y a 5000 ans reste révolutionnaire aujourd’hui.
THE TRAPEZOIDAL WELLS: HYDRAULIC ENGINEERING AND PUBLIC HEALTH
The wells of the 7 Rivers civilization — lined with trapezoidal bricks, up to 30 metres deep, at every crossroads — are the first public health policy in history.
LES PUITS TRAPÉZOÏDAUX : INGÉNIERIE HYDRAULIQUE ET SANTÉ PUBLIQUE
Les puits de la civilisation des 7 Rivières — maçonnés avec des briques trapézoïdales, jusqu’à 30 mètres de profondeur, à chaque carrefour — sont la première politique de santé publique de l’histoire.
THE UPPER CITY AND THE LOWER CITY: URBAN ORGANIZATION AND SOCIAL COHESION
The cities of the 7 Rivers civilization were divided into upper city, lower city and citadel — no palace, but a common room and a granary for all. (
LA VILLE HAUTE ET LA VILLE BASSE : ORGANISATION URBAINE ET COHÉSION SOCIALE
Les villes de la civilisation des 7 Rivières étaient divisées en ville haute, ville basse et citadelle — sans palais, avec une salle commune et un grenier pour tous.
THE BADDHA KOṆĀSANA POSTURE ON THE SEALS: YOGA AS ORIGINAL PRACTICE
The seals of Mohenjo-Daro show practitioners in Baddha Koṇāsana — a difficult posture reserved for experienced yogis. Yoga existed 5,000 years ago.
LA POSTURE DE BADDHA KOṆĀSANA SUR LES SCEAUX : LE YOGA COMME PRATIQUE ORIGINELLE
Les sceaux de Mohenjo-Daro montrent des praticiens en Baddha Koṇāsana — une posture difficile réservée aux yogis confirmés. Le yoga existait il y a 5000 ans.